close
 



Beautiful world



It’s only love   It’s only love

もしも願い一つだけ叶うなら
君の側で眠らせて どんな場所でもいいよ
Beautiful World
迷わず君だけを見つめている
Beautiful boy
自分の美しさ まだ知らないの

It’s only love

寝ても覚めても少年マンガ
夢見てばっか 自分が好きじゃないの

何が欲しいか分からなくて
ただ欲しがって ぬるい涙が頬を伝う

言いたいことなんか無い
ただもう一度会いたい
言いたいこと言えない
根性無しかもしれない
それでいいけど

もしも願い一つだけ叶うなら
君の側で眠らせて どんな場所でもいいよ
Beautiful World
迷わず君だけを見つめている
Beautiful boy
自分の美しさ まだ知らないの

It’s only love

どんなことでもやってみて
損をしたって 少し経験値上がる

新聞なんかいらない
肝心なことが載ってない
最近調子どうだい?
元気にしてるなら
別にいいけど

僕の世界消えるまで会えぬなら
君の側で眠らせて どんな場所でも結構
Beautiful World
儚く過ぎて行く日々の中で
Beautiful boy
気分のムラは仕方ないね

もしも願い一つだけ叶うなら
君の側で眠らせて

Beautiful World……


--


It’s only love   It’s only love


如果只有一個願望能實現
那麼就讓我在你身邊恬睡 哪裡也不想去
Beautiful World
凝視著堅定的你
Beautiful boy
還不知道自己的美嗎

It’s only love

睡著醒著 都只夢見少男漫畫
難道他就不喜歡我嗎

他想要什麼 我不知道
只想要臉頰上流淌著的溫存的淚

什麼都不想說
只想再見一次面
想說的事情卻不能說
說不定是沒有毅力
雖然這樣也不錯

如果只有一個願望能實現
那麼就讓我在你身邊恬睡 哪裡也不想去
Beautiful World
凝視著堅定的你
Beautiful boy
還不知道自己的美嗎

It’s only love

什麼事情都試著做做看
雖然這樣的結果是吃虧 但卻能從中汲取經驗

根本不需要什麼報紙
連那麼重要的事情都沒有記載
最近的氣氛是怎麼了
如果還充滿幹勁的話
那也還好吧

如果我的世界消失那天能夠遇見你
在你的身邊恬睡  無論在什麼樣的地方都好
Beautiful World  
在過度虛幻的每一天裏
Beautiful boy
世外桃源不是辦法

如果只有一個願望能實現
那麼就讓我在你身邊恬睡





美麗的世界。

在毀去的最終一刻之前。

才發現,

最美麗的原來是有他陪伴的世界。

最後已經沒有願望了,

即使有、恐怕也不能實現了吧。

於是只祈求,

能夠在他身旁安睡。

無論何處都行。





新世紀福音戰士劇場版的……主題曲 ._.?(記得沒錯的話?)
對我來說,宇多田的歌一向都很好聽,這首也不例外( ̄﹏ ̄)*

雖然本身是沒有去研究,不過小時候曾經看過喔(炸)
在圖書館裡戴著大大耳機的小小三年級生,看著螢幕上對小孩來說有點無法理解的畫面(汗)
耳朵聽著「殘酷な天使のテ一ゼ」,記得當時就覺得很好聽了,很喜歡一直去重複這一首……
我果然有欣賞音樂的天賦啊。XD(被打)

這首歌跟它所搭配的主題合不合適,正常來說我是不曉得的XD
不過呢,從心裡的感覺來說,我覺得它很合適。
因為,EVA無論在當時或是現在給我的感覺,至少這首歌就旋律上很合適。
唔,再說下去會暴露自己的完全型態不專業,所以就此打住(爆)

是說,我真的很喜歡副歌的歌詞哪。
假若只有一個願望能實現。
卻是要實現他人看來如此微不足道的願望。
但在自己的心中………










黒い涙



明天不會來就好了…
這樣輾轉祈求的夜晚 數也數不清
失卻了夢又失去了愛 在雨的敲打中哭泣著
哭泣著 哭泣著 哭泣著……

為了能夠這樣不加任何偽飾地生存下去
有什麼才是必要的?
連自己都不能相信 又有什麼才能相信?
答案好像觸手可及 我卻看不清……

黑色的淚水自雙眼流下 
無能為力的我是如此悲傷
已經無法說出任何一句話語
深藏的疼痛開始隱隱發作
一個人的話 無法忍受啊……

獨自在黑夜裏哭泣到沒有力氣
給自己畫了一張不像自己的臉
再也不要藏起軟弱然後強顏歡笑
再也不要 再也不要 再也不要……

不加任何偽飾地自然生存下去
真的是這個世界上最困難的事?
想從你那裏得到 哪怕是無形的東西也好
但是會壞掉的 我再也不要了……

流著黑色的淚 哭喊著
用陌生的表情迎接明天
卻又體會同樣的痛楚
如果這樣的日子要持續下去
好想獨自離開 消失在遠方
雖然我知道 這很任性……

黑色的淚水自雙眼流下
無能為力的我是如此悲傷
已經無法說出任何一句話語
深藏的疼痛開始隱隱發作

流著黑色的淚 哭喊著
以陌生的表情迎接明天
卻又體會同樣的痛楚
如果這樣的日子要持續下去
好想獨自離開 消失在遠方
雖然我知道 這很任性…






黑色的眼淚,

絕不是因為悲傷而流,

是為了那個擁有空洞軀殼的自己。

或許等到哪天,

被哪個誰填滿了之後,

會留下歡欣的透明淚水。

不再痛苦。







這首歌( ̄﹏ ̄)
該說土屋安娜小姐的歌果然有魄力嗎(爆)?
據說這是NANA(動畫吧)第一次嘗試的……抒情曲風 囧
喔喔這哪裡抒情了(可是想一想好像真的很抒情????)
歌詞很恐怖,既悲又苦更空洞,唱到副歌開端時咱會被嚇到XD
是說這整首歌也沒有什麼地方不像副歌(何)

總覺得這首歌給我的感覺就是可以匹敵宇多田的This is Love XDD
雖然兩個的風格完全不一樣...吧?XD
不過離題一下,This is Love 真的好棒

…果然很合NANA的風格呢,黒い涙( ̄﹏ ̄)




哈哈哈哈哈...(?)
現在會貼上來就是因為咱昨天被這兩首歌感召(啥)感很大XDDDD

啊啊…Beautiful World(ˊ﹏ˋ)

(神經病產生中。)







功課去!






arrow
arrow
    全站熱搜

    rainsword 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()